Surat Al-'Adiyat
๐ŸŽ
Surat PendekFase Aโ€“L3 mnt

Surat Al-'Adiyat

Kuda Perang yang Berlari Kencang ยท 11 ayat

Surat ke-100 ยท 11 ayat ยท Makkiyah.

Al-'Adiyat artinya kuda perang yang berlari kencang terengah-engah. Mengingatkan manusia yang sering ingkar dan kikir karena cinta berlebihan pada harta duniawi, padahal segala rahasia di dalam dada akan dibongkar pada hari kiamat.

ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูฐู‡ู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูฐู†ู ุงู„ุฑูŽู‘ุญููŠู’ู…ู

Bismillaahir rahmaanir rahiim

Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang.

1

ูˆูŽุงู„ู’ุนูฐุฏููŠูฐุชู ุถูŽุจู’ุญู‹ุง

Wal 'aadiyaati dhab-haa

Demi kuda perang yang berlari kencang terengah-engah,

2

ููŽุงู„ู’ู…ููˆู’ุฑููŠูฐุชู ู‚ูŽุฏู’ุญู‹ุง

Fal muuriyaati qad-haa

dan kuda yang memercikkan bunga api (dengan pukulan kuku kakinya),

3

ููŽุงู„ู’ู…ูุบููŠู’ุฑูฐุชู ุตูุจู’ุญู‹ุง

Fal mughiiraati shub-haa

dan kuda yang menyerang (dengan tiba-tiba) pada waktu subuh,

4

ููŽุงูŽุซูŽุฑู’ู†ูŽ ุจูู‡ู– ู†ูŽู‚ู’ุนู‹ุง

Fa atsarna bihii naq'aa

lalu menerbangkan debu,

5

ููŽูˆูŽุณูŽุทู’ู†ูŽ ุจูู‡ู– ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง

Fa wasathna bihii jam'aa

lalu menyerbu ke tengah-tengah kumpulan musuh,

6

ุงูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุงูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู„ูุฑูŽุจูู‘ู‡ู– ู„ูŽูƒูŽู†ููˆู’ุฏูŒ

Innal insaana lirabbihii lakanuud

sungguh, manusia itu sangat ingkar (tidak bersyukur) kepada Tuhannya,

7

ูˆูŽุงูู†ูŽู‘ู‡ู— ุนูŽู„ูฐู‰ ุฐูฐู„ููƒูŽ ู„ูŽุดูŽู‡ููŠู’ุฏูŒ

Wa innahuu 'alaa dzaalika lasyahiid

dan sesungguhnya dia benar-benar menyaksikan (sendiri) keingkarannya itu,

8

ูˆูŽุงูู†ูŽู‘ู‡ู— ู„ูุญูุจูู‘ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ู„ูŽุดูŽุฏููŠู’ุฏูŒ

Wa innahuu lihubbil khairi lasyadiid

dan sesungguhnya cintanya kepada harta benar-benar berlebihan.

9

ุงูŽููŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงูุฐูŽุง ุจูุนู’ุซูุฑูŽ ู…ูŽุง ููู‰ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆู’ุฑู

A falaa ya'lamu idzaa bu'tsira maa fil qubuur

Maka tidakkah dia mengetahui apabila apa yang di dalam kubur dibangkitkan,

10

ูˆูŽุญูุตูู‘ู„ูŽ ู…ูŽุง ููู‰ ุงู„ุตูู‘ุฏููˆู’ุฑู

Wa hush-shila maa fish shuduur

dan apa yang tersimpan di dalam dada dilahirkan (dan ditampakkan)?

11

ุงูู†ูŽู‘ ุฑูŽุจูŽู‘ู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽู‰ูู•ุฐู ู„ูŽู‘ุฎูŽุจููŠู’ุฑูŒ

Inna rabbahum bihim yauma-idzil lakhabiir

Sungguh, Tuhan mereka pada hari itu Mahateliti terhadap keadaan mereka.

Ayo Jawab!

1. Al-'Adiyat artinya โ€ฆ

2. Sifat buruk manusia yang ditegur dalam ayat ke-6 adalah โ€ฆ

3. "Wa innahuu lihubbil khairi lasyadiid" artinya cinta manusia yang sangat berlebihan terhadap โ€ฆ

Masuk akun untuk mengecek jawaban & menyimpan progres